I came across this discussion previously:
https://discussions.soti.net/thread/packaging-split-apk-files/
We are currently using Android+, not Android Enterprise. Historically to deploy packages to our Samsung devices in Lockdown Kiosk, we would download the relevant application (free) onto a device via the Google Play Store, extract tha apk, bundle that apk into a MobiControl package, then upload it and deploy via a payload. Although there were potential drawbacks to this method, it did work for us as all the apps we deploy are free and the hardware is the same/similar, so never had any issues.
It now appears more and more apps are being released with split apk's, so this method is no longer an option. Downloading a bundled apk from an unofficial "dirty" website (i.e apps.evozi.com etc) is not really a path I wish to go down.
I was just wondering is it possible currently to somehow deploy packages with Android+ that come from the Google Play Store with split apk's, or how are people currently doing it in this scenario?