14.x utilizes SHA2 certificates by default which are incompatible with older, end of life, Windows CE versions. You can get the devices to work with 14.x but you need to engage SOTI support to have them downgrade the server certs to SHA1 before you have any devices enroll.
